Ezker Anitza-IU-k eta EQUO Euskadik Segiko kideen aurkako sententziari uko egiten diote

Bi alderdi politikoek errepresio-bidea gaitzetsi dute betidanik ezker abertzalearen erantzukizun etikoa eta politikoa jarduteko, ETAk egindako indarkeriari buruz.

Auzitegi Nazionalak ezarri duen sententzia dela eta, epaitu dituen Segiko 28 kideen arteko 7ri sei urteko zigorra ezarri dizkiola, Ezker Anitza-IU eta EQUO Euskadi alderdiek erabateko gaitzezpena adierazi nahi dute, ezker abertzalearen aurka ezarri den Zuzenbide Penalaren erabilpen eztabaidagarria eta interesatua. Berriz ere, “dena da ETA” leloak nagusitu egin du, Zuzenbide-Estatu Demokratikoaren aurrean, errugabetasunaren presuntzioaren aurrean eta erantzukizun penal zehatzen aurrean.

Alderdi politiko hauen iritziz, sententziak bakarrik egiaztatzen du zigortuak aintzinako Batasunaren gazte-erakundearen militantzia, baina inolako jarduera terrorista adierazi gabe. Tamalgarria da “bietan jarrai” leloa, jarduera politikoa eta jazarpeneko indarkeria konbinazioa, urtetan zehar euren militanteek egin zutena. Baina Ezker Anitza-IU eta EQUO Euskadiren ustez, auzi penal batean espetxe-zigorrak daude jokoan; beraz, ezin dute epaitu lagunta politiko bakarra, baizik eta egiaztatzea zehatz-mehatz delitu terroristetan egindakoa. Ez da ezer egiaztatu, ordea.

Horregatik Ezker Anitza-IU eta EQUO Euskadiren ustez, erantzukizun etikoak saihestezinak dira, baina gizartearen aurrean eta arlo politikoan erabaki behar dira, eta ez maila penalean.

Azkenik Ezker Anitza-IU-k eta EQUO Euskadik deitoratzen dute borroka antiterroristaren izenean martxan jarritako makroprozesuak, edonork merezi duen berme demokratikoen hondatze handia sortu dutela, bere militantzia politikoa kontuan hartu gabe.

-__________________________________________________________________________________________________________

Ezker Anitza-IU y EQUO Euskadi rechazan frontalmente la sentencia contra los miembros de Segi

Ambas organizaciones políticas siempre han criticado la vía represiva para abordar la responsabilidad ética y política de la izquierda abertzale sobre la violencia de ETA.

Ante la sentencia de la Audiencia Nacional que condena a penas de cárcel de seis años a 7 de los 28 miembros de Segi enjuiciados, Ezker Anitza-IU y EQUO Euskadi quieren expresar su frontal rechazo a esta nueva aplicación cuestionable e interesada del Derecho Penal contra la izquierda abertzale. Una vez más, la teoría del “todo es ETA” ha prevalecido frente a los principios fundamentales en todo Estado Democrático de Derecho, la presunción de inocencia y la individualización de las responsabilidades penales concretas.

En opinión de estas formaciones políticas, la sentencia tan solo prueba la legítima militancia de los condenados en la organización juvenil de la antigua Batasuna, sin acreditar actividad terrorista alguna. Es tristemente conocido el “bietan jarrai”, la combinación de actividad política y de violencia callejera de persecución, que durante muchos años practicaron algunos de sus militantes. Pero para Ezker Anitza-IU y EQUO Euskadi, en un proceso penal donde hay en juego penas de cárcel, nunca se debería enjuiciar el simple apoyo político, sino, en su caso, demostrar con hechos concretos la colaboración en delitos terroristas. Sin embargo, nada de eso se acredita en la resolución judicial.

Por todo ello Ezker Anitza-IU y EQUO Euskadi consideran que las ineludibles responsabilidades éticas deben dirimirse social y políticamente, y no penalmente.

Ezker Anitza-IU y EQUO Euskadi lamentan que en nombre de la lucha antiterrorista se hayan arbitrado macroprocesos que han provocado un gran deterioro de las garantías democráticas que toda persona se merece, con independencia de cuál sea su militancia política.

Finalmente , Ezker Anitza-IU y Equo Euskadi critican el uso abusivo de la fuerza contra la concentración de apoyo a los detenidos.