Tag Archives: Asamblea de Donostia

Turismoaren inguruan hitz egin aurretik, jakitera eman behar da udal gobernuak aitortzen duela turismoak goia jo duela eta, hazkundea bilatu ordez, hiriak turismoaren fenomenoa kudeatu behar duela. Are gehiago, gobernuak onartu egin du udaran hiriaren saturazioa gertatzen ari dela. Hala ere, hedabideei esker jakin izan dugu hainbat hotel berri irekiko direla gure hirian. Bestalde, begi bistakoa da etxebizitza turistikoen fenomenoak …

Estos días hemos asistido a la dramática situación vivida por Patxi Zubiaurre, pensionista de 84 años, como consecuencia de un crédito que solicitó a un prestamista privado. Las condiciones de ese tipo de préstamos concedidos por particulares son durísimas y las cláusulas abusivas de los mismos, las convierten en una verdadera condena para su devolución. Ésto ha provocado que el …